Gestern Vormittag wurde sie endlich aus dem Krankenhaus entlassen, in dem sie nun fast länger gewohnt hat als in ihrer neuen Wohnung. Ich holte sie ab, fuhr sie nach Hause und habe ich gleich noch ein paar Sachen eingekauft. Dem Bein geht es besser, aber es ist nach wie vor noch schmerzhaft auf den Beinen. Ab heute hat sie eine Haushaltshilfe.
* * *
Yesterday Judy was allowed to go home from the hospital. She stayed almost a longer time there than in her new flat… I picked her up, took her home and did some shopping for her. The leg is doing better but it still hurts. From today she’ll get a home help.