×

VÄLKOMMEN!

Marcus här – ich bin internationaler deutsch-Schwede, glaube an Gott und die Zukunft, arbeite seit 20 Jahren an Kirchenupgrades für’s 21. Jahrhundert. Du hast den Weg auf meine Seite entdeckt. Hier findest du Persönliches, Einsichten, Erfahrungen von der Wanderung. Hoffnungen und Frust, Himmel und Hölle. Ideen und Kreatives. Viel Spaß beim Schmökern.

Das Neueste

Der Kampf der Zivilisationen

Durch den Umzug ins Ausland, den Gründungsaktivismus neuer Gemeinden, die Arbeit mit internationalen Gemeinschaften habe ich viel gelernt. Mehr, als ich mir je hätte vorstellen können. Doch ich kam auch an meine Grenzen, immer wieder. An eine dieser Grenzen stieß ich besonders häufig: Die meines Denkens. Es dauerte, das einzusehen und führte dann zu einer...

Read out all

Clash of Civilisations

Moving abroad, the activism of starting new churches and working with international communities has taught me a lot. More than I ever imagined. But it has also pushed me to my limits, again and again. One of these limits I reached particularly often: that of my thinking. It took time to realise this, and then...

Read out all

Not in God’s Name

The last blog entry was about the expedition I have embarked on to uncover subconscious thought patterns. It takes me away from social media and into the world of good books. This entry is from the first part of this journey.

Read out all

Nicht im Namen Gottes

Der vergangene Blogeintrag handelte von der Expedition, auf die ich mich begeben habe, um unterbewusste Denkmuster zu entlarven. Sie führt mich weg von sozialen Medien in die Welt der guten Bücher. Dieser Eintrag ist von der ersten Reisetappe.

Read out all

Big Doubts

Not about faith. About the 'enlightened' West.

Read out all

Hochzeit

Endlich mal. Wieder mal! Eine Hochzeit. Im August. In der Heimat. Wunderbare Gelegenheit, die Familie zu treffen.

Read out all

Family Reunion

Unsere Familie lebt auf der Welt verteilt. Höchstens einmal jährlich sind wir alle am selben Ort, meistens seltener. Doch wenn es geschieht, wird es zum Höhepunkt des Jahres. Diesmal sogar inklusive Rammstein-Konzert und Sauerland-Ferienhaus.

Read out all

“Deutschland, Deutschland…”

"...über allen? Will dich lieben und verdammen." Beobachtungen und Gedanken von mehreren Deutschlandeisen nach Covid.

Read out all

Das US-Präsidentenduell ist eine Karikatur des Zustands des Westens

Vor dem Untergang steht der Stolz, und Hochmut kommt vor dem Fall.(Sprüche 16,18) Gegen Risiken und Nebenwirkungen des folgenden Artikels empfehle ich Jesus, der stets unser Denken herausfordert und immer noch alle unsere Vorstellungen sprengt.

Read out all

Es tut sich was.

Manchmal geschieht Unerwartetes. Ein spontanes Videoupdate direkt vom Stockholmer Hauptbahnhof. Foto: Dr. Neve, der gemeinsam mit seiner Frau und mir Forge Sverige aufgebaut hat, bei seiner Lektion.

Read out all

Ein Schritt. Nach dem anderen.

Ein kurzes, persönliches Update. Foto: Auf dem Weg nach D zum Besuch meiner Schwester.

Read out all

Lang ist's her - alte Posts, frisch entstaubt:

„Lagom“ ist am Besten

„Ein Schwede ist ein Mensch, der leicht deprimiert ist (zumindest im Winter), verhandlungsbereit, und der sich ohne ausladende Gestik und Mimik ausdrückt.“ Diese Beschreibung eines...

Read out all

Was ist „missional“?

Ein neues Wort macht die Runde: „Missional“. Noch wird es bei Word rot unterkringelt und doch findet man es immer häufiger im Zusammenhang mit Gemeindebau...

Read out all

Erste Predigt auf Schwedisch…

Oh, oh. Am kommenden Sonntag ist es soweit. Ich werde zum ersten Mal auf Schwedisch predigen. Die New-Life Church in Göteborg hatte mich eingeladen, eine...

Read out all

Alle Posts und Artikel:

Impressions-Auftakt

Nun ist es auch wieder Zeit für “Impressions”, unserem zweiwöchentlicher Sonntagabendgottesdienst mit Mampf. Für diese Saison steht “Wir kommen aus der Dunkelheit zum Licht” auf unserer Fahne, pardon Karte (siehe gestern), mit dieser wunderbaren Doppeldeutigkeit. Der Übergang von langen Nächten zu langen Tagen wird auf der nördlichen Halbkugel so deutlich wahrgenommen wir sonst nirgends auf...

Read out all

Willkommen im Frühling

Willkommen im Frühling! Leider weder wetter- noch lichtmäßig. Dieser Frühling wird erfahrungsgemäß kaum vor Mai dahergeschlurft kommen. Aber im H2O-Frühling heißen wir alle unsere Freunde und Kontakte schon jetzt willkommen. Im vergangenen Herbst hatten wir nämlich erstmals Karten drucken lassen, die wir Freunden und Interessierten geben konnten. Das kam gut an. Deshalb gibt’s jetzt neue...

Read out all

Wir danken herzlichst!

Wir danken allen von ganzem Herzen, die uns und H2O im Jahre 2011 durch Spenden unterstützt haben! Durch diese Gaben ist das “Kirchenlabor H2O – Gemeinde im 21. Jahrhundert” überhaupt erst möglich. Wir wünschen allen Gebern, dass Ihr im Gegenzug Gottes Großzügigkeit ebenfalls erleben werdet.  * * * * * In diesem Zusammenhang möchte ich...

Read out all

Willkommen H2O!

Meine Damen und Herren! Ladies and gentlemen! Mesdames et messieurs! Mina damer och herrar!  Wir dürfen stolz bekanntgeben: H2O ist da!  Hochoffiziell! Jippie! “Was?” fragt da einer, “was soll denn das? H2O gibt’s doch wohl schon ‘n bisschen länger, oder?“ Ja, richtig. H2O gibt es seit dem 06. Juni 2008, dem schwedischen Nationaltag. Allerdings war...

Read out all

“Ich hab ‘n Plan!”

Das in Schweden sprichwörtliche “Ich hab ‘n Plan!” lässt Leute schmunzeln. Es kommt aus einer TV-Verbrecherkomödie aus den 80-ern wo der Anführer des Gaunertrios mit immer neuen unmöglichen Plänen daherkommt. Ich hab auch ‘n Plan – aber wie weit soll man als Jesusnachfolger überhaupt planen? Kann man Gott verplanen? Kann man planen, wohin Jesus als...

Read out all

“Meine Kraft ist in den Schwachen mächtig”

So lautet die Jahreslosung, die wie ein Lebensmotto über dem neugeborenen 2012 feierlich ausgesprochen wird. So mancher gute Wunsch, der bei Geburten, auf Kindersegnungen, Taufen oder Eheschließungen ausgesprochen und mit auf den Weg gegeben wird, ist aber spätestens dann wieder vergessen, wenn der Ernst des Lebens auch wirklich eintritt. Der Jahreslosung ergeht Jahr für Jahr...

Read out all

Guten Rutsch

Euch allen einen guten Rutsch und ein friedliches und zufriedenes 2012! Eure Familie Fritsch (Feuerwerk im Göteborger Hafen, 31.12.2010) (PS: Schon Nils’ Dezembergedichte gelesen? Sonst hier klicken)

Read out all

Fröhliche Weihnachten!

Wir wünschen  allen unseren Freunden und Feinden,  Verwandten und Nichtverwandten,  Bloglesern und Internetignoranten,  Unterstützern und Noch-nicht- oder Nicht-mehr-Unterstützern,  Betern und Nichtbetern,  Jesusnachfolgern, Christen und Nichtchristen,  Motzköpfen und Frohgelaunten,  Frustrierten und Hoffnungsvollen,  Ausländern und Einheimischen,  Kranken und Gesunden,  Einsamen und Gemeinschaft-Habenden, Zufriedenen und Enttäuschten, Stillen und Die-Sau-Rauslassern, nicht nur ein frohes Fest sondern auch und vor...

Read out all

Karens Weihnachtswachstumsgeschichten

Wieder neigt sich ein Jahr seinem Ende entgegen, kaum zu glauben, haben wir nicht letzte Woche erst Silvester gefeiert und 2011 herzlich willkommen geheißen? Und nun steht bereits 2012 vor der Tür. Bevor wir… (hier geht’s weiter)

Read out all

Verrückter Dezember

Der Dezember ist ja gewöhnlicherweise ein hektischer Monat. Dieser Dezember war so voll wie noch kein anderer vorher. Nicht etwa wegen Weihnachten, nein, Weihnachten wurde bis gestern in unserer Familie nahezu völlig ignoriert. Es war die Vertretung von kranken Kollegen und sehr viele Treffen und Begegnungen, oder z.B. auch zwei Schulungsvideos, die ich für CA...

Read out all

Gebetsbrief Dezember 2011 verschickt

Sollte diese E-Mail nicht bis in Deinen Eingangskorb durchgekommen sein, dann melde Dich bitte!

Read out all

Adventliche Frühlingsgefühle

Nein, nicht wegem dem Wetter. Das ist zwar auch nicht grad winterlich, absehen von gelegentlichen Hagelböen. Es ist wegen dem vielen “Hosianna!” Wenn man in Schweden einen Adventsgottesdienst besucht dann hört man – ganz bestimmt am ersten Advent – eine Palmsonntagspredigt. Einzug in Jerusalem. Mit Pauken und Trompeten. Sehr festlich. Viele schwedische Adventslieder handeln vom Herrn, wie...

Read out all

Kollege krank

Anfang Dezember musste mein Göteborger Kollege an der Akademie für Leiterschaft und Theologie bis auf weiteres krank geschrieben werden. Die Schulleitung hat mich daraufhin gebeten, bis Weihnachten als Feuerwehr einzuspringen, um den Betrieb für die Studenten aufrecht zu erhalten. Eigentlich hatte ich für Dezember absichtlich nur wenige Termine gebucht und nur ein paar Sachen geplant,...

Read out all

The Sound of Music auf H2Oisch

Mit dem Advent beginnt in Schweden die Weihnachtsstimmung. Mit der Weihnachtsstimmung verknüpft man hier gerne “The Sound of Music” – ein Film, der ja bereits an anderer Stelle dieses Blogs eifrig diskutiert wurde. Dieses Mal wurde dieser Film, in dem alle Österreicher akzentfreies Amerikanisch sprechen, Teil unserer H2O-Expressionsserie. Und um es richtig spaßig werden zu lassen,...

Read out all

Thanksgiving!

In Deutschland gibt es Erntedank, doch die Tradition des “Thanksgiving” ist weitgehend unbekannt. Warum sollte man es auch kennen, ist “Thanksgiving” doch urverknüpft mit der Geschichte der Vereinigten Staaten und dem Überleben der ersten Pilger dank einiger guter Umstände. Erntedank gerät in Vergessenheit (denn erstens, wer erntet denn heute noch? Es gibt doch alles bei...

Read out all

Gott in Schlichtheit begegnen

Das Schöne mit Expressions und Impressions ist, dass sie sich wöchenlich abwechseln. Eine Woche gibts was leichtes, die nächste was handfesteres. Und jede Woche kann man zur nächsten einladen. Letzten Sonntag war wieder Gottesdienst dran. “Gott in Einsamkeit und Einfachheit begegnen” lautete das Thema. Deshalb gab es nicht nur eine Reihe Übungen, die dazu inspirieren...

Read out all

YouTube-Abend

Menschen zusammenbringen. Versöhnung schaffen. Gottes Reich bauen. Sich der Integrationsproblematik stellen. Liebe leben. Zeugnis sein. Offen sein und Offenheit schaffen. Wie kann Jesus dem Europa des 21. Jahrhunderts bekannt gemacht werden? Wie macht man das, ohne sofort alte, abtörnende Kirchenklischees zu bestätigen, die so viele mit sich herumschleppen? Seit diesem Herbst haben wir “Expressions” auf dem...

Read out all

[bạs:tuçỵr:kan]

Wer dieses Wort entsprechend der Lautschriftregeln ausspricht, erhält das schwedische Wort für Saunakirche. Das Wort gibt es allerdings in keinem Wörterbuch, denn wir haben es sozusagen erfunden. Bislang ist uns weder von Sauna in der Kirche noch von Kirche in der Sauna bekannt. Inspiriert hat uns der finnische Film “Steam of Life” (= Dampf des...

Read out all

Eigentlich

… hätte ich diese Woche, genau jetzt, in Edinburgh, Schottland, sein sollen. CA plant, ein neues Projekt in der Hauptstadt Schottlands zu starten. Um sich so gut wie möglich vorzubereiten reist jedesmal ein CA-Entdeckerteam auf Erkundungsreise in die Stadt. Man spricht mit Leuten und verabredet sich mich verschiedenen Gemeinde- Kirchen- und anderen Leitern, um die...

Read out all

Manchmal hilft nur beten

Wer missionarisch oder evangelistisch aktiv ist, kennt wahrscheinlich dieses nicht sehr häufige, aber dennoch immer wieder auftretende Phänomen: Man hat ein Treffen in irgendeiner Form verabredet und vorbereitet, doch vor diesem Treffen gestaltet sich alles mögliche derartig komliziert und stressig, dass man am liebsten alles absagen oder zumindest verschieben möchte. Es gibt eigentlich keinen handfesten...

Read out all

Örebro

Schluss mit Mission. Jedenfalls mit dem SALT-Kurs, den ich dieses Semester begleitet habe. Auf der “Theoligischen Hochschule Örebro” (ÖTH) wurde der Kurs diese Woche mit den letzten Vorlesungen abgschlossen. Gleichzeitig wurde dort ein Fortbildungsnachmittag mit dem schottischen Theologen John Swinton angeboten, der an der Universität Aberdeen “praktische Theologie” unterrichtet und sich dort vor allem mit...

Read out all

Einsame Flüchtlingskinder

Manchmal sind die Geschichten kaum zu glauben, die man zu hören bekommt. Im Frühjahr traf ich zwei sogenannte “Stützkameraden”, die sich als eine Art FSJ einer Schule zur Verfügung stellten, um die Lehrer zu entlasten indem man Freund und Helfer der Kinder wird. Sie taten dies an einer Schule Angereds und ich hatte die Möglichkeit,...

Read out all

Versöhnung ist unser Geschäft

So könnte man das Ergebnis unseres Teamtrainings bezeichnen: Versöhnung ist unser Geschäft. Versöhnung mit sich selbst, seinen Mitmenschen. Versöhnung in Familien und Beziehungen. Versöhnung zwischen Kulturen – das ist unsere Art, von “Integration” zu sprechen, die heutzutage aller Munde ist, ganz besonders in unserem Stadtteil Angered. Und wir wissen, dass wahre und nachhaltige, lebensverändernde Versöhnung...

Read out all

Team Building die Zweite

TEAM = Toll, Ein Anderer Machts! Ein Witz mit Bart und doch so wahr. Heute kommt eine Gruppe Leute nach Göteborg, die CA-Projekten helfen, gute bzw. bessere Teams zu werden. Im Januar 2008 hatten wir schon was ähnliches veranstaltet, damals war es aber mehr ein Auftakt und erstes Kennenlernen als Team. Nun, wo wir uns...

Read out all

Kein deutsches Konto mehr

An alle, die ab und zu mal Geld für Weihnachtsgeschenke oder zu anderen Anlässen auf unser deutsches Bankkonto bei der Sparkasse Eichstätt überwiesen haben: Bitte hier weiterlesen!!!

Read out all

Herzlich willkommen, Familie Venter!

Heute vor zwei Wochen wurde der neue Pastor unserer sendenden Gemeinde in Ingolstadt eingeführt. Leider war ich gerade da auf einer Schweigefreizeit und musste also sozusagen die Klappe halten – nichtsdestotrotz möchte ich der Familie Venter auch hier alles, alles Gute und gutes Einleben wünschen. Ich bin sicher, Ihr werdet eine fruchtbare Zeit in Ingolstadt...

Read out all

朋友 (Péngyǒu)

Das ist das chinesische Wort für “Freund”. Vorgestern habe ich es gelernt, denn seit zwei Wochen habe ich einen neuen Péngyǒu aus China. Er wurde mir über die Göteborger Organisation “Flüchtling-Guide” vermittelt, und nun treffen wir uns mehrmals im Monat. Ich will sein Freund, sein Péngyǒu sein, und er gerne meiner. Zur Kommunikation stehen uns...

Read out all

Sei anders

“Der Mann, der in kein Schema passt” – so hieß vor Jahren ein Begleitbuch zum Jesusfilm. In der Tat, Jesus, passte beim besten Willen in kein einziges Schema. Kaum meinte man ihn verstanden zu haben, gab er wieder neue Rätsel auf. Aus menschlicher Sicht hat das sicher einen großen Teil dazu beigetragen, dass er irgendwann...

Read out all

1000 Seiten Lesestoff

In diesem Herbst bin ich Lehrassistent des Missiologiekurses bei SALT, der Skandinavischen Akademie für Leiterschaft und Theologie. Hier habe ich seit gut zwei Jahren eine 10% Anstellung, die für mich immer und immer wieder zum Segen wird. Nicht nur, dass man damit ein kleines Zubrot verdienen kann. Eine viel größere Hilfe ist es, dass ich...

Read out all

Es taut! Oder: Ich glaub, ich krieg ‘n Föhn!

Es taut in Göteborg. Nein, nicht wettermäßig, das ist eher frostig. Schon Mitte Oktober stapfen Hund und ich jeden Morgen durch den Reif; die Temperaturen üben jetzt schon Bungeejumps in die Kälteschlucht und stürzen sich bis auf -4°C (ca. 25°F). Aber das Beziehungseis, welches es den Menschen so schwer macht, sich einander zu nähern, dieses hartnäckige...

Read out all

H2O wird eine juristische Person

Nummern sind in Schweden ganz wichtig. Personennummern zum Beispiel. Ohne seine eigene Personennummer hat man in Schweden keine Daseinsberechtigung, man kann nichts mieten, nichts kaufen, noch nicht mal telefonieren. Das gleiche gilt in ähnlichem Maße für Firmen und Organisationen oder im Amtsdeutsch: “juristische Einheiten”. Auch hier braucht jeder seine Organisationsnummer, und ohne die geht nichts,...

Read out all

Rund geht’s!

Keine Langeweile zur Zeit! Trotzdem will ich versuchen, ein paar kurze Posts einzustellen, um meine lieben deutschen Freunde auf dem Laufenden zu halten! Zum Beispiel darüber, dass die Schweigefreizeit wieder einmal ein echter Erfolg war. Das Klosterleben wäre ganz sicher kein Alltagsleben für mich, aber einmal im Jahr als Kontrastprogramm zum Großstadtleben ist schon wunderbar....

Read out all

Und wieder geht’s ins Kloster…

Wie schon zweimal zuvor werde ich auch dieses Jahr an einer dreitägigen Schweigefreizeit teilnehmen. Die Stimme wird nur zum Beten der Stundengebete und zum Singen der Lieder gebraucht. An sonsten ist Stille und Hören auf Gottes Stimme angesagt. Nach den zwei sehr positiven Erfahrungen in den vergangenen zwei Jahren freue ich mich jetzt schon riesig...

Read out all

Neue! Team! Mitglieder!

Seit rund 20 Jahren leben Douglas und Anna in, um oder um Göteborg herum. Douglas ist Amerikaner und lernte die Schwedin seines Lebens auf einer Missionsreise kennen. Seither haben die zwei mit ihren drei Töchtern die meiste Zeit ihres Lebens in Schweden verbracht. 2005 wurde Douglas hellhörig, als er hörte, dass CA ein neues Projekt...

Read out all

Herzlich willkommen, Douglas und Anna!

Nur ganz kurz: Wie ich heute erfuhr, ist die Entscheidung jetzt offiziell gefallen, dass Douglas und Anna nun offizielle Mitglieder unseres Teams sind! Das freut uns RIESIG! Herzlich willkommen! Bald mehr dazu.

Read out all

Mission? Ja, bitte!

Schon von der Kapstadt-Verpflichtung gehört? Letztes Jahr trafen sich nämlich viele, viele Leiter aus der ganzen Welt in Kapstadt, um über Bedeutung von Mission und das weitere Vorgehen beim weltweiten Bau des Reiches Gottes nachzudenken und sich von Gott leiten zu lassen. Dieses Großereignis fand im Rahmen der Lausannebewegung statt, die seit Jahrzehnten regelmäßig für...

Read out all

Mission? Nein danke!

Mission scheint ein schmutziges Wort geworden zu sein. Während in frommen Gemeinden der “Missionar” vereinzelt noch als eine Art Superheiliger verehrt werden mag, so will der 08-15 Bürger des Westens am liebsten nix mit Missionaren zu tun haben. Erstens gibt es hier ja sowieso nichts zu missionieren – schließlich sind wir schon christlich. Und zweitens:...

Read out all

“H2O-Impressions” – ein Beispiel

Wie schon erwähnt gehen wir mit unseren Impressions zur Zeit jeden zweiten Sonntag durch die “Sacred Pathways” – das sind ganz unterschiedliche Zugänge, die es Menschen leicht machen, Gott zu begegnen. Nicht jeder fühlt sich halt durch eine intellektuelle Predigt geistlich “angemacht” und “abgeholt”, obwohl die in Kirchen sehr populär sind. Und für mich persönlich...

Read out all

Herbst in Angered

Zum ersten Mal haben wir Postkarten drucken lassen mit einem kleinen Auszug unserer missionalen Aktivitäten. Im Vordergrund stehen dabei unsere “Impressions” – leicht gottesdienstähnliche Zusammenkünfte, die im Herbst unter dem Motto “Sacred Pathways” stehen (Zugänge zu Gott) -, und nun auch “Expressions”, ebenfalls zweiwöchentliche einfache Dinge wie Filme sehen oder spielen. “Der Mischmasch macht’s!” ist...

Read out all

“Ausdauer wird früher oder später belohnt – meistens aber später.”

Nein, kein Spruch von mir, leider. Auf diese Weisheit ist Wilhelm Busch schon lange vor mir gekommen.  Scheint also keine Neuigkeit zu sein. Doch entdeckt man immer wieder neu, wie lebenswichtig Ausdauer ist. Nach fünf Jahren in Schweden scheinen sich erste Anzeichen zu mehren, dass Ausdauer belohnt wird. Ob wir noch in der “früher” oder...

Read out all

♬♫ “Du fooolgst mir MIIIIR…” ♪♩

So sang mir der christliche Liedermacher heute morgen zärtlich ins Schmalz meiner Ohren, als ich unseren Hund im Wolkenbruch spazieren führte. Weil ich mich für diesen Spaziergang ohnehin komplett wasserdicht verpacken musste, entschied ich mich, auch die Ohren mit meinen mp3-Stöpseln zu verkorken. Ein Student hatte mir vor einiger Zeit viele Gigabytes schwedischer, christlicher Musik...

Read out all

Bald sind wir sieben Milliarden…

Sieben Milliarden Menschen auf diesem Planeten. Was bedeutet das für Gemeinde und Mission? Nix? National Geographics hat ein paar kurze, aber interessante Videoclips gemacht. Hier ist einer davon. Was zum Nachdenken, finde ich.

Read out all

Die Willow-Evolution

Wir staunten nicht schlecht, als wir auf unserer Reise zur diesjährigen CA-Konferenz “Connect” plötzlich in der Warteschlange hinter einer Gruppe Männer aus unserer Partnergemeinde standen. “Ja, wo wollt IHR denn hin?!” brach es auf beiden Seiten heraus. Klar, wir wollten zu Connect. Und unsere Freunde waren auf dem Weg zum diesjährigen Willow Creek Leadership Summit...

Read out all

Trevlig sommer!

Dies ist der Gruß, den man von Mitte Juni bis Ende August benutzt, selbst die Busse fahren diesen Gruß spazieren, denn hier in Schweden gibt es nur zwei Jahreszeiten Sommer und den Rest des Jahres. Einen fröhlichen, schönen Sommer wünscht man sich (weiter)

Read out all

Kommt, riechet und fühlt, wie freundlich der HErr ist

Die Herbstsaison unser H2O-“impressions” hat begonnen. Gestern war Auftakt nach der obligatorischen, schwedischen Sommerpause. Und worum geht es in den nächsten Monaten? Wir möchten es uns selbst, aber besonders unseren vielen Freunden leicht machen, Gott lieben zu lernen. Aus diesem Grund haben wir uns entschieden, die sogenannten “Sacred Pathways” durchzugehen. Dahinter verbergen sich neun unterschiedliche,...

Read out all

Schweden

Im Juni begleitete ich Marcus zu der Jahreskonferenz von Efk, dem schwedischen Gemeindebund dem wir angeschlossen sind ,nach Örebro. Marcus war angefragt worden… weiter

Read out all

Zurück aus dem Lande der Riesen

Fünf müde, aber glückliche Fritschs flog “Tyrolean Airlines” heute von CONNECT 2011 wieder nach Hause. Nachdem wir unsere Sommerplanungen kurzfristig ändern mussten, blieb uns der Kilometermarathon 2011 erspart, und das war sehr gut so. Auf diese Weise kamen wir nämlich ausgeruht im “Lande der Riesen” an – “Giants in the Land” war das Thema des...

Read out all