×

VÄLKOMMEN!

Marcus här – ich bin internationaler deutsch-Schwede, glaube an Gott und die Zukunft, arbeite seit 20 Jahren an Kirchenupgrades für’s 21. Jahrhundert. Du hast den Weg auf meine Seite entdeckt. Hier findest du Persönliches, Einsichten, Erfahrungen von der Wanderung. Hoffnungen und Frust, Himmel und Hölle. Ideen und Kreatives. Viel Spaß beim Schmökern.

Das Neueste

Big Doubts

Not about faith. About the 'enlightened' West.

Read out all

Hochzeit

Endlich mal. Wieder mal! Eine Hochzeit. Im August. In der Heimat. Wunderbare Gelegenheit, die Familie zu treffen.

Read out all

Family Reunion

Unsere Familie lebt auf der Welt verteilt. Höchstens einmal jährlich sind wir alle am selben Ort, meistens seltener. Doch wenn es geschieht, wird es zum Höhepunkt des Jahres. Diesmal sogar inklusive Rammstein-Konzert und Sauerland-Ferienhaus.

Read out all

“Deutschland, Deutschland…”

"...über allen? Will dich lieben und verdammen." Beobachtungen und Gedanken von mehreren Deutschlandeisen nach Covid.

Read out all

Das US-Präsidentenduell ist eine Karikatur des Zustands des Westens

Vor dem Untergang steht der Stolz, und Hochmut kommt vor dem Fall.(Sprüche 16,18) Gegen Risiken und Nebenwirkungen des folgenden Artikels empfehle ich Jesus, der stets unser Denken herausfordert und immer noch alle unsere Vorstellungen sprengt.

Read out all

Es tut sich was.

Manchmal geschieht Unerwartetes. Ein spontanes Videoupdate direkt vom Stockholmer Hauptbahnhof. Foto: Dr. Neve, der gemeinsam mit seiner Frau und mir Forge Sverige aufgebaut hat, bei seiner Lektion.

Read out all

Ein Schritt. Nach dem anderen.

Ein kurzes, persönliches Update. Foto: Auf dem Weg nach D zum Besuch meiner Schwester.

Read out all

Tod einer Koryphäe

Am heutigen Samstag wurde mein Freund und Kollege Wes White beerdigt. Wes war Pastor der Gemeinde Mosaic, in der ich 2005 mein interkulturelles Praktikum gemacht habe und für das wir für mehrere Monate nach Glasgow gezogen sind. Die Begegnung mit Wes und der Gemeinde Mosaic hat meine komplette Theologie komplett reformiert und ist vermutlich der...

Read out all

Selig sind die Barmherzigen

“Selig sind die Barmherzigen, denn sie werden Barmherzigkeit erlangen.” “Die Welt braucht weniger Egoismus und mehr Barmherzigkeit.” Papst Franziskus Es gibt viele tolle Zitate über Barmherzigkeit. Franz von Assisi, Blaise Pascal, Mutter Theresa, die Liste ist lang, die Worte beeindruckend. Doch nur, wer Barmherzigkeit übt, wer es zu einem Lebensstil macht, erhält die Auszeichnung der...

Read out all

Livingroom Conversations

Foto: Dr. med. Svernedal lädt in ihr Wohnzimmer zu Gesprächen über Berufung und Theologie heute ein. Vor ein paar Wochen bekam ich einen Anruf: Ob ich am 23. März Zeit habe, den ganzen Tag in Stockholm zu sein. Dort kämen 25 junge Erwachsene zusammen, die sehr an neuen Ansätzen für Gemeinde in unserer Zeit erfahren...

Read out all

Lang ist's her - alte Posts, frisch entstaubt:

Unsere Vision

Wir haben viel gebetet in den Monaten, seit wir hier sind, viel gelesen, viel geredet, viel nachgedacht. Viele Fragen sind noch ungeklärt. Aber in einem...

Read out all

Kindersegnung

Gestern war die Segnung unseres jüngsten „Teammitgliedes“ Noomi van der Ploeg. Sie fand in Noomis Wohnort Floda statt bzw. in der dortigen Missionskyrka. * *...

Read out all

Salz und Licht

„Ihr seid das Salz der Erde, ihr seid das Licht der Welt”, sagt Jesus in Mt 5. Die ganze Geschichte mit unserem Vermieter ist einerseits...

Read out all

Alle Posts und Artikel:

Angered animiert

Nach so viel Depression nun mal zur Abwechslung was positives: Wir machen kleine Trickfilme!!! Ein junger professioneller Trickfilmanimateur fand unsere TjänaStan-Webseite und dachte sich: Da würde ich gerne auch mitmachen. Bei unserem nächsten TjänaStan Ereignis im Mai werden wir also nun auch einen Trickfilmworkshop für junge Leute anbieten können. Das Ganze kann sich langfristig vielleicht...

Read out all

Depression III

Am Morgen des nächsten Tages bin ich gerade dabei, in unserem H2O-Center das Frühstück für eine Gruppe Leute vorzubereiten, die heute zu uns kommen. Ich bin leider spät dran und etwas in Eile, um alles noch rechtzeitig fertigzubekommen als ein Mann zu mir kommt, der im selben Gebäude arbeitet. Er müsse gerade mal mit mir...

Read out all

Depression II

Noch am gleichen Tag traf ich eine andere Person. Ebenfalls wegen Depression seit zweieinhalb Jahren krankgeschrieben. Am Tage der Krankschreibung habe dieser gleichzeitig frustriert und interessiert wirkende Mensch außerdem seine Kündigung erhalten. Seither sei er nur mit Medizin unter Drogen gesetzt worden. Vor einigen Monaten habe man sich dieses Falles aber Gott sei Dank noch...

Read out all

Despression I

Dass Depression und Ausgebranntsein in Schweden sehr üblich ist, wussten wir schon seit wir hier leben. So üblich, dass man nur zu einem Arzt gehen muss und sofort irgendeine Antidepressiva ohne große weitere Untersuchungen verschrieben bekommt. In den letzten Tagen wurde ich ganz neu daran erinnert. Drei kurze Episoden über Depression in Schweden. Ich frage...

Read out all

“Du aber…” (2Tim 3,10)

Für das diesjährige CA-Leadershipsummit bat mich CA-Präsident Rob Fairbanks eine der drei Predigten für die Morgengottesdienste zu übernehmen. Es soll um den Schluss des zweiten Timotheusbriefes gehen und damit um die letzten von Paulus aufgezeichneten Worte. Und so meditiere ich schon seit Wochen über meinen Abschnitt, Kapitel 3, Vers 10-17. Ohne meine Predigt hier schon...

Read out all

Echte Träume kann man nicht machen

Immer wieder hören wir Geschichten von Muslimen, die zum Glauben an Jesus Christus gekommen sind. Am Anfang dieser Geschichten steht immer wieder ein Traum. Dem Einen ist Jesus selbst im Traum begegnet, der Andere berichtet, dass er oder sie eine Bibel im Arm festhielten, manche sahen sich an Abendmahlszeremonien teilnehmen. Die wenigsten können diese Träume...

Read out all

Twitter mir doch mal, wie’s Deinen Hühneraugen geht!

oder: Kommunikation zwischen postmodernen Menschen Es ist schon interessant. Fast merkwürdig. Denn einerseits scheint es vielen, vielen Menschen hier so unendlich schwer zu fallen, sich anderen Lebewesen der Gattung Mensch zu zeigen, ein wenig von sich preiszugeben, eine Unterhaltung mit einem Unbekannten zu führen. Doch bei anderen Gelegenheiten schlägt diese vermeintliche Scheu in ein krasses...

Read out all

Ehevorbereitung

Wunderbar! Nun haben wir schon zwei Paare, die sich angemeldet haben. Und damit legen wir los. Im April werden wir einen Alpha-Ehevorbereitungskurs für verliebte und verlobte Paare anbieten. An fünf Abenden werden wir uns in gemütlicher Atmosphäre über die wichtigsten Dinge des gegenseitigen Kennenlernens sprechen. Dinge, die Jahre später erfahrungsgemäß zu den sehr hohen Trennungsraten...

Read out all

Erstes TjänaStan Planungstreffen

Jawoll, nun geht’s in die nächste Runde. Mit TjänaStan 2011. Gestern war die erste Planungsrunde mit einigen enthusiastischen Mitarbeitern. Ende Mai wollen wir mit unseren roten T-Shirts wieder Göteborg bedienen, und gleichzeitig bequeme Menschen auffordern, doch mal was ganz anderes und uneigennütziges zu wagen. Das Ganze lebt von und durch Eure Gebete!!!

Read out all

Herzlichen Glückwunsch, Ole!

Zu Deinem heutigen 15. Geburtstag gratulieren wir Dir ganz herzlich und wünschen Dir alles, alles Gute und Gottes Segen für Dein kommendes Lebensjahr!!!

Read out all

Lagom

Soeben komme ich von Reningsborgs Kaffeepause zurück in unser H2O-Büro. Dort versammeln sich nämlich jeden Morgen um 10 alle Mitarbeiter zu einer halbstündigen Pause mit Kaffee und Brotzeit, und das sind die offiziell in Angered Angestellten, die Männer und Frauen welche hier ihr Arbeitstraining machen, oft Helfer und Mitarbeiter des Sozialamtes oder Unternehmer, die auf...

Read out all

Gebetsbrief Februar

Diese Woche haben wir unseren aktuellen Gebetsbrief verschickt. Sollte jemand gerne konkreter für uns beten wollen aber nicht auf unserer Verteilerliste stehen oder den Brief aus anderen Gründen nicht empfangen können, dann meldet Euch bitte. Danke!

Read out all

Beziehungen in Nordeuropa

Fragt mich doch neulich jemand: “Worin unterscheidet sich ein extrovertierter Schwede von einem introvertierten Schweden?” “Hm. Keine Ahnung”, sage ich schmunzelnd und sehe ihn neugierig an. “Ganz einfach: Der introvertierte Schwede schaut auf seine Schuhe, wenn er mit dir redet. Der extrovertierte schaut auf deine Schuhe.” In Sachen Beziehungen gibt es in Europa ein beachtliches...

Read out all

Monday, Monday…

Neulich sagte mir jemand: „Wann wird dieser ewige Montag namens Januar endlich enden?!“ Da ist was dran. Jemand anderes sagte zu uns: „In dieser Jahreszeit kann ich zehn Stunden schlafen und fühle mich trotzdem den ganzen Tag müde.“ Darin kann ich mich auch wiederfinden. Es passiert mir nur im Januar, dass ich im Bus einnicke...

Read out all

When we say church…

Ein netter Clip unserer CA-Kollegen in Brüssel, “The Well”. When We Say Church from Doug Peterson on Vimeo.

Read out all

Alphakonferenz

Karen und ich waren einen ganzen Samstag in Lidköping am Vänernsee, um bei Alpha Sverige an einer Alphakonferenz und Schulung teilzunehmen. Grund dafür ist der Wunsch, den schon seit langem geplanten Ehekurs 2011 in die Praxis umzusetzen. Nach unseren Erfahrungen mit den fünf Sprachen der Liebe scheint dies neben der Faith Factory eine weitere, gute Möglichkeit zu sein,...

Read out all

Kürslein wechsel dich

Der Euro ist im tollkühnen Sturzflug. Die schwedische Krone schwebt hingegen in glücklichen Aufwinden. In den vergangenen 12 Monaten ging der Wechselkurs ständig bergab und war diesen Januar so tief wie seit 10 Jahren nicht mehr. Das freut die Schweden. Uns weniger. Denn wir spüren jeden Monat einen deutlichen Unterschied auf unserem Konto. Es ist...

Read out all

Neue Netzwerkmöglichkeiten

“To network” – ein Verb, welches es im Deutschen nicht gibt. Schade eigentlich, denn es beschreibt einen großen Teil meiner Arbeit. Diese Woche zum Beispiel, da war ich die meiste Zeit in Malmö in Südschweden. Dort war Examenswoche und Semesterabschluss aller SALT-Studenten. Man hatte mich gebeten, dieses Mal dabei zu sein, und weil ich ja...

Read out all

Faith Factory

Die “Faith Factory” wird 2011 ein weiterer und neuer Ansatz in unserem H2O-Center sein, um Menschen zu dienen und gleichzeitig Reich Gottes zu bauen. Entstanden ist es aus der Frage: Was in aller Welt kann man bloß tun, um Menschen zusammenzubringen? Wenn, wie unsere bisherige Erfahrung zeigt, viele Erwachsene zu vorsichtig oder scheu sind, andere...

Read out all

Der Alchimist

Die Alchemie befasste sich bekanntlich mit der Goldherstellung aus anderen Materialien. Das war eine ganz schön schwere Aufgabe und erforderte viel Geduld und Experimentierfreude. In einem Telefongespräch sagte ich gestern ganz spontan, dass ich mich manchmal ebenfalls wie ein echter Alchimist fühle, der versucht, aus ganz verschiedenen Zutaten  etwas ganz Neues zu schaffen. Das größte...

Read out all

Lebensgeschichten

Every Life Has a Story from Christian Associates on Vimeo.

Read out all

“Lass dich nicht vom Bösen überwinden,

sondern überwinde das Böse mit Gutem.” (Röm 12:21) Seit vielen, vielen Jahren gibt es eine “Jahreslosung”. Röm 12:21 steht also nun als eine Art Motto über dem Jahr 2011: “Lass dich nicht vom Bösen überwinden, sondern überwinde das Böse mit Gutem.” Normalerweise will man ja nichts mit “dem Bösen” zu tun haben, “das Böse” klingt...

Read out all

Frohe Weihnachten!

Einen lieben Gruß und ein großes Dankeschön an alle, die uns 2010 auf ganz unterschiedliche Art begleitet haben! Wir wünschen Euch ein wunderbares Geburtstagsfest für Jesus und eine gesundes, friedliches Jahr 2011. Wir werden heute Nachmittag eine Weihnachtsfeier bei und mit H2O feiern, zu der wir alle eingeladen haben, die sonst niemanden zum Feiern haben...

Read out all

Voll das Jahr, ey!

Unsere Kinder erzählen von 2010 Ole In diesem Jahr hatte ich viele tolle Erfahrungen, Erinnerungen und Erlebnisse.      Zunächst lud Familie Schoklitsch unsere ganze Familie im Februar nach Thailand ein. Es war wirklich großzügig von ihnen, uns für ca. 2 Wochen einzuladen und uns bei ihnen wohnen lassen. Für mich war es eine der besten...

Read out all

Let’s Glögg!

Glögg ist die schwedische Version des Glühweins, und es gibt drei beliebte Versionen: Alkoholfrei, Leichtglögg mit 2,2% und “richtigen” Glögg. Letzten Freitag war ich doch tatsächlich mal in der Systembolaget einkaufen (dem einzigen Geschäft Schwedens, wo man alkoholhaltige Getränke über 3,5% kaufen kann) um ein paar Flaschen richtigen Glühwein zu kaufen. Nicht, weil ich es...

Read out all

36 Kisten…

…voller Lebensmitteln aller Art sammelten die fleißigen TjänaStan-Helfer ein. Sie werden nun an die  Stellen weitergeleitet, die es am meisten benötigen. “Handla för andra” ist ein echtes win-win-win-win-Projekt. Die TjänaStan-Helfer sind glücklich, aktiv bei so etwas einfachem und sinnvollem dabeizusein. Die Kunden sind glücklich, weil sie auf einfachste Art etwas sinnvolles beisteuern können und selber...

Read out all

Weihnachtsdeko

Auch unser H2O-Center muss weihnachtlich aussehen. Schließlich wollen wir dort ja Heiligabend verbringen.   Wir laden also ein, um Baumschmuck zu basteln.  Keine Papierengel und auch keine Strohsterne, nein, wir arbeiten mit Glitzer und Glas.  Hier bekommt Svea gerade Unterstützung von unserem Freund Nick.  Aber alleine kriegt sie das auch schon ganz gut hin, was? Und...

Read out all

Morgen: TjänaStan “Handla för andra”

Morgen, am Samstag den 11. Dezember werden Akzente im Weihnachtskaufrausch gesetzt: Während konsumbesessene Massen in die Geschäfte strömen, werden TjänaStan Freiwillige auch an die Menschen erinnern, die sich vielleicht noch nicht mal eine neue Zahnbürste leisten können. An fünf verschiedenen Großgeschäften in Göteborg und Partille werden die Helfer in roten T-Shirts Kunden am Eingang eine...

Read out all

“Ku-Klux-Klan ja, Wikileaks nein” (sueddeutsche.de)

Man kan ja von Wikileaks halten, was man will und ich werde hier auch keine Kommentare dazu abgeben. Dass sich allerdings Finanzkonzerne wie Visa und Master dazu erdreisten, selber zu entscheiden, wer Spenden entgegen nehmen darf und wer nicht, halte ich für höchst bedenklich (vgl. Kommentar auf sueddeutsche.de). Ich bin kein Endzeitprophet und will auch...

Read out all

Advents-“Impressions”

In einer Bilderbuch-Weihnachtslandschaft feierten wir gestern Abend unsere Adventsimpressions. Allerdings führten beständige Schneefälle, Kälte und Erkältungen und anderweitige Adventstermine dazu, dass die Gruppe nur sehr klein ausfiel. Trotzdem haben wir wie immer gegessen, diesmal im Kerzenschein, und dann über’s Warten gesprochen. Gibt es vielleicht ähnliche Gedanken beim Warten auf Jesus und beim Warten auf den...

Read out all

Probleme mit E-Mailadressen

Aus unbekanntem Grund können zur Zeit offenbar keine E-Mails an unsere Adressen m@rcus.info und k@ren-online.info gesendet werden. Die E-Mails kommen mit einer Fehlermeldung zurück. Wir wissen noch nicht, woran das liegt. Bis auf weiteres kann daher auch unsere Adresse h2oteamet@gmail.com oder Facebook verwendet werden. * * * Problems with email our private addresses For some...

Read out all

“Sehr relevant!”

Vergangenen Samstag hatten wir unseren ersten Trainingsnachmittag zum Thema “Die fünf Sprachen der Liebe”. Dies war der Auftakt eines neuen Versuches, als Gemeinden da anzusetzen, wo es heutzutage am meisten gebraucht wird. Wie ein erschreckend deutliches Muster ziehen sich nämlich zerbrechende Beziehungen, Trennungen und Scheidungen durch unsere Erfahrungen der vergangenen Jahre, und hier sehen wir...

Read out all

5 Sprachen der Liebe

Morgen ist unser Nachmittag über die 5 Sprachen der Liebe!

Read out all

Thanksgiving

Heute ist ein ganz wichtiger Feiertag in Amerika: Thanksgiving. Das ganze lange Wochenende werden dort viele Familien zusammen verbringen und Thanksgiving feiern. Heute Abend ist das obligatorische Truthahnessen mit vielen anderen traditionellen Beilagen. Und weil Thanksgiving in Amerika so wichtig ist und weil bei CA so viele Amerikaner sind und weil Thanksgiving im Kern sehr...

Read out all

Danke, Ingolstadt!

Nach zehn Tagen hat mich sowohl meine Familie als auch der schwedische Winter wieder zurück. Danke für wunderbare Tage in Bayern! Die Zeit war gefüllt mit lieben Menschen, Gemeindegeschwistern, Freunden, alten Nachbarn oder Kollegen. Ich hatte noch eine ganze Liste mit Namen, die ich auch noch gerne gesehen hätte, doch dafür waren selbst 10 Tage...

Read out all

Gruß aus Deutschland

Nach buchstäblich stürmischer Reise bin ich seit Freitag in Ingolstadt. Bis zum 22. werde ich am Weißwurstäquator verweilen. Gleichzeitig schön und ungewohnt ist es, Deutschland zu erleben. Vertraut und fremd, zum Beispiel nach vielen Jahren mal wieder mit der S-Bahn vom Flughafen Franz-Josef-Strauß zum Münchener Hbf zu fahren, um dort in eine Regionalbahn umzusteigen. Die...

Read out all

Strammzedunn

(= viel zu tun) Nur mal ein kleines Lebenszeichen zwischendurch. Grad im Moment geht ein Tag mit seinem Werk sozusagen nahtlos in den nächsten über. Die stillen Tage im Kloster waren geradezu Gold wert. Am vergangenen Wochenende bis heute Morgen hatten wir Besuch von unserem neuen CA-Mentor, Kevin Johnson aus Minnesota. Wir sind dabei, unser...

Read out all

Sucht den Herrn selbst

… und nicht bloß Seinen Segen. So ähnlich sprach Dietrich Schindler vor knapp zwei Wochen. Gott persönlich zu begegnen und ihm persönlich nachzufolgen ist unendlich viel wichtiger als viele gute Sachen zu tun und bloß Gottes Segen für alle unsere tollen Sachen zu erbitten. Letztes Jahr bin ich aus diesem Grund ein paar Tage schweigend...

Read out all

English speakers: We need some help!

This is a call into the English speaking world of my blog followers. We are looking for the book “This is the world we all want” by Tim Chester. We are considering translating the book into Swedish and making it a faith indroducing course that is more suitable for people far away from church and...

Read out all

Sieben Jahre oder mehr

Die Konferenz am vergangenen Wochenende bot unter anderem auch verschiedene Workshops und Kleinseminare an. Eines davon stellte eine Studie über “Wachsende Gemeinden in Schweden” vor, die vom NGE-Institut (Natürliche Gemeindeentwicklung) untersucht wurden. Wenn man die Leute fragt, die neu zu Gemeinden gekommen sind und vorher keine Gemeindeanbindung durch Eltern, Familie oder sonstiges hatten, so gibt...

Read out all

Danke, Dietrich!

Es war ja schon erstaunlich: Da kommt der Leiter der Inlandmission der FeG nach Schweden um Vorträge über Gemeindegründung zu halten und erklärt fast bis ins Detail genau unseren H2O-Ansatz! Ohne natürlich H2O zu nennen, denn er kannte es ja gar nicht. Mich freut diese Offenheit der FeG natürlich ganz ungemein und ich hoffe und...

Read out all

Dietrich Schindler in Göteborg

Dietrich Schindler, Leiter der Inlandmission der FeGs, wird dieses Wochenende auf einer Konferenz für schwedische Gemeindegründer hier in Göteborg sein. Ich freue mich auf ein intensives Wochenende und hoffe, ihn heute Abend schon treffen zu können!

Read out all

Kleine Buchkritik: “Wüstenväter für Manager”

“Wüstenväter” und “Manager” – das passt ungefähr zusammen wie “Iron Maiden” und “Nonnenkloster”. Dieser Kontrast zog mich an. Und siehe da: Das Buch war es wert, gelesen zu werden. Die Wüstenväter waren Menschen, die sich in den ersten Jahrhunderten als Einsiedler und Eremiten in die ägyptische Wüste zurückzogen, um dort den Kampf gegen das Ego aufzunehmen. Manager...

Read out all

“Impressions”

Zum zweiten Mal gab’s gestern unseren “Impressions”-Minigottesdienst im H2O-Center in Angered. Mit Buffet und gutem Essen begann’s wieder. Schließlich ist es wichtig, dass man erstmal ankommt und redet und sich austauscht, und wie geht das besser als bei einem gepflegten Essen. Der geistliche Teil war diesmal ganz anders, es gab Musik, die Möglichkeit, eine kürzlich...

Read out all

Nimm mein Leben

Ich wünschte, ich könnte jede einzelne Zeile dieses herausfordernden Liedes zu jedem Moment meines Lebens aus ganzem Herzen mitbeten: (“Take my life” von Francis Ridley Havergal, 1874) 1) Nimm mein Leben, Jesu, dir übergeb ichs für und für. Nimm Besitz von meiner Zeit; jede Stund sei dir geweiht. 2) Nimm du meine Hände an, zeig...

Read out all

Am Freitag geht’s in die Moschee!!!

Endlich ist gelungen, was ich schon seit Jahren versuche: Kontakt zu einer lokalen Moschee zu bekommen! Klasse!!! Vor Jahren ging ich ungefähr ein Jahr lang einmal monatlich zum Freitagsgebet in eine Ingolstädter Moschee. Während alle Muslime ihre Gebets-“Übungen” machten saß ich ganz still in der letzten Reihe, beobachtete und betete still für all die Menschen...

Read out all

Mission heute

Phil Graf, mein ehemaliger Mentor, erzählt über das Leben einer Missionarsfamilie:

Read out all

Missionseifer

Wir betrachten H2O ja als eine Art Pilotprojekt und Versuchskaninchen, um herauszufinden, wie Gemeinde auch im postchristlichen 21. Jahrhundert noch lebendig bleiben kann. Da gibt es viel Versuch und Irrtum und wir selber lernen dabei jede Menge, aber wenn andere Gemeinden und Projekte vielleicht auch davon profitieren können, wäre das genau in unserem Sinne. Das...

Read out all

schnatter! schnatter!

Jetzt wird’s kalt! Frost! Reif. Steigende Stromkosten… (wir heizen ausschließlich mit Strom). Naja. Will nicht klagen. Hab soeben eine E-Mail nach Luleå geschickt; wir werden im Oktober für zwei Tage einen Kollegen bei uns aufnehmen, und ich möcht eigentlich gar nicht wissen, was die schon für Temperaturen da oben haben… * * * Shiver, shiver!...

Read out all

The first impressions…

… waren gar nicht so übel. Gutes Essen, viele Kerzen, Seligpreisungen, Gebet, Abendmahl. Ein guter Anfang. * * * …were not bad at all. Good food. Many candles. Beatitudes. Prayers. And communion. A good start.

Read out all